Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
шартдор — [شرط دار] дорои шарту шароит, бо шарту шароит … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
агрофизика — [اگرافيزيکه] лот. илм дар бораи усулҳои физикии таҳқиқи шароитҳои берунии ҳаёти растаниҳо ва фаъолияти онҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бегуфтугӯй — [بي گفتوگوي] 1. бидуни сухани барзиёд, бечуну чаро; бешарту шароит 2. бешак, бешубҳа, албатта, ҳатман … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бечун — [بيچون] 1. бемонанд, бемисл, беназир 2. д. яке аз сифатҳои Худо; бечуну чаро бегуфтугӯ, бе шарту шароит; ҳатман, албатта: бечуну чаро иҷро кардан, бечуну чаро розӣ шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бом — I [بام] пӯшиши бино, болои хона; тарафи берунии шифти хона: боми пастак, боми тунукагӣ, боми хаспӯш; номи баланд беҳ аз боми баланд (зарб.) ◊ боми фалак осмон; боми ҷаҳон кин. минтақаи баландкӯҳи Помир (Бадахшон); бому дар // дару бом кин. хонаю… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вазъан — [وضعاً] а. мувофиқ ба шароит; вобаста ба вазъият, ҳолат, аҳвол … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вазъият — [وضعيت] а 1. ҳолат, аҳвол, шароит: вазъияти кор, вазъияти ҳозираи касе; дар вазъияте, ки… ба тарзе ки…, дар ҳолате ки…, дар вазъияти ноқулай (ноҳинҷор, бад) мондан ба ҳолати нобоб дучор шудан 2. маҷмӯи муносибатҳои ҷамъиятию сиёсӣ: вазъияти… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дифференсиалӣ — [ديفيرينسئلي] 1. риёз. мансуб ба дифференсиал 2. вобаста ба шароит фарқкунанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
замонасоз — [زمان ه ساز] он ки мувофиқи шароит ва тақозои замона (бар хилофи ақидаи худ) рафтор мекунад, касе, ки ба замона созгор шудан мехоҳад, ибнулвақт … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
замонасозӣ — [زمانه سازي] мувофиқи шароит ва тақозои замона рафтор кардан, бо замона созгор шудан; дурӯягӣ: замонасозӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
